―― Today it’s about Gongchan! Baro: Like I said before, Gongchan does really well at taking care of himself. It’s not just trying to do things that he doesn’t have to do, because he looks after the hyungs, and does things that we couldn’t have done. Sandeul: He’s better than I am. Jinyoung: Better than you? (laugh) By Sandeul’s standards, probably everyone in this world does well. Everyone: (burst out in laughter) ―― Of course, people who break doorknobs are really rare. (laugh) Sandeul: That… Gongchan: But personally, I think that’s the charm to Sandeul hyung. Sandeul: Gongchan~ (cries) He may be the youngest, but he is a really good person who knows how to be considerate to people. Jinyoung: Gongchan is really good at noticing things. ―― Is he conscious about doing that? Gongchan:No, it comes naturally. (As he talks, he gives out bottles of water to the members and staff.) Sandeul: This is exactly what we mean. ―― I see~ Baro: Gongchan picking up on things quickly has become a habit to him, so he occasionally brings along the things that we forgot to take out. ―― How do the members react, in that case? Baro: “Gongchan, thank you!” ―― So you guys don’t say things like “Gongchan, there is no need to do so”. CNU: Of course not. Gongchan: Everyone is very thoughtful. Baro: Gongchan’s heart is really beautiful. Even when we are not thirsty, he brings us water. Jinyoung: That’s what he just did. Everyone: (laughs)Baro: It’s not so much consideration in the form of worrying that we may be in trouble, but more of looking out for us. Sandeul: He is the best! ―― Gongchan is someone with much consideration. Did that happen after he entered B1A4? Gongchan: It has been like this ever since I was young, because I am the eldest child at home with a younger brother. Jinyoung: Even though he’s the youngest in B1A4, he has been the eldest at home. So he very naturally showed a hyung-like responsible side to him. Sandeul: From the way I see it… There is a period of time where the eldest child is the only child right? He does not put too deep a thought into most things. If he had been born as the younger sibling, he would hold his elder sibling’s hands while playing, or assure them that he’s alright if they followed behind him. But as an eldest child, he has to take the lead by holding his younger sibling’s hands, and he cannot not make sure that his younger sibling is alright. Everyone: Oh oh! Gongchan: Sandeul hyung is doing really well too. Sandeul: Gongchan! (cries) It’s like this that Gongchan is always making us feel good and helping us nicely. Jinyoung: Furthermore, he is really smart! CNU: A genius!Baro: Really clever!! Gongchan: (embarrassed) Jinyoung: Because of that, he is always able to judge a situation well. ―― You mean he’s able to quickly grasp the mood? CNU: Yes!Gongchan: In my opinion, I think CNU hyung is good at grasping the mood. CNU: No no! (embarassed) You’re the amazing one. ―― Who else in the group is also the eldest child at home? CNU: Baro. ―― That’s a surprise! So the two youngest members in the group are actually the eldest children at home. Jinyoung: CNU, Sandeul and I are the hyungs in the group but when we get home it’s the exact opposite. (laugh) Sandeul: That means that even though Gongchan is younger than us he is a reliable hyung? Jinyoung: He’s not the hyung. (laugh) He’s the clean-cut maknae! Sandeul: That’s right! The clean-cut maknae who we are very proud of! Source: ORICON STYLE / Translation Credits: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
0 Comments
B1A4’s Sandeul performed perfectly on stage. Sandeul is currently performing in ‘They were Brave’, the musical, as Joo Bong, the younger brother. Sandeul performed his 10th stage on August 2nd, while his first performance stage was on July 13th. That was also the first time he acted with Kim Jaebum, who acted as Seok Bong, the older brother of Joo Bong. In the musical ‘They were Brave’ is about Lee Seokbong, who was a disgrace to the family, and Lee Joobong, who returned home after 3 years of abandoning his parents after hearing about his father’s death. The two brothers, who haven’t seen each other in a very long time, fights all the time and also runs into fights with the adults. The adults even call them “Seokbong, who should rot to death, and Joobong, who should be killed” (t/n:In the word ‘rot’, the beginning letter is ‘seok’ and in the word ‘killed’, the first letter of it is ‘joo’, so it’s a bit of an alliteration.) To those brothers, a beautiful woman named Aurora, tells the two that their father left a huge inheritance. The two brothers have an argument that they will marry Aurora and also take the inheritance for their own. Joobong, the character Sandeul is acting as, is very smart and went to a good university, but doesn’t have a job yet. Being impaitent and stubborn, he fights with his brother, Seokbong, often. He refused to bow to the portrait of his deceased father by saying that he was a Christian. Actually, Sandeul had the least amount of practice due to the promotions of B1A4. People were worried that Sandeul wouldn’t be able to go through the 2 hour musical without making a mistake… But Sandeul changed their minds after his first stage of the musical. He fit in well with the setting of the story thanks to his fluent Busan dialect. Although he tensed up during the parts where he had his lines and his solos, he continued his acting and his singing by being calm. Also, even if it was the two ‘brothers’ Kim Jaebum and Lee Sandeul’s first stage performed together, they acted in perfect harmony. The audience who watched their acting said “They seem like real brothers” Sandeul’s another positive point was that he worked his hardest, although he wasn’t the main character of the musical. He showed the audience a professional stage by doing his best, and at the curtain call, did a tumbling act and made cute faces, giving the audience some ‘fan service’. To this side of Sandeul, not only the fans, but the audience showed soaring popularity to him. Also, after giving Kim Jaebum a accidental kiss, the entire audience roared with cheers. Fans of Sandeul clapped for all the actors and actresses who performed with Sandeul, and had a fun time watching the musical. The musical, ‘They were Brave’ starring Kim Dohyun, Kim Jaebum, Sung Dooseob, Jo Kanghyun, and B1A4’s Sandeul, will be performed until October 1st at the Ko-ex Hyundai art hall. TAKE OUT WITH FULL CREDITS! Article Credits: tvdaily via nate + Glynx @ FLIGHTB1A4.COM / Translation: Crazy bunny@ FLIGHTB1A4.COM Gongchan, who is currently a maknae and the visual in the group B1A4, showed his variety skills on ‘Hello Baby’. ‘B1A4’s Hello Baby’ airing on August 1st on KBS joy, had ‘Getting to know Seoul’ as their first project. It questioned their knowledge on ‘Seoul (or city) people’, and quizzed ‘Country idol’ B1A4 how much they knew about Seoul. Gongchan showed variety skills during the entire broadcast and recieved a compliment from the special MC/Comedian, Jang Donghyuk that he was a “variety genius”. During one of the interviews, Gongchan was asked “If you graded your own variety skills?” and he proudly answered “80 out of a 100”, which made people watch the show with expectation. Meanwhile, the members of B1A4 made the PD shocked from their answer of the question, “Who is Seoul’s Mascot?” (the right answer is Haechi). They answered ‘Hodollie’ (the 24th Olympic mascot at the year of 1988). Depending on the result of the quiz, the 2 members with the highest scores were a team, and the 3 members with the lowest scores were a team, and they went on two very different tours (one horrible and one good) of Seoul with their baby. TAKE OUT WITH FULL CREDITS! Article Credits: newsen + Glynx @ FLIGHTB1A4.COM / Translation: Crazy bunny@ FLIGHTB1A4.COM ―― This time it is about Baro. Sandeul: (Raising up his hand quickly) I want to speak first! Baro: Is that alright~ (laugh )Sandeul: It’s alright! I know a lot about Baro’s good points, leave them to me! ―― In that case, what kind of person does Sandeul think Baro is? Sandeul: Baro is the always energetic vitamin of the group! And he is a really warm-hearted person. Baro: Thank you~ Sandeul seems to understand me well. (laugh)Sandeul: Right? (laugh CNU: In that case, I will talk about Baro’s good point too. ―― Please do. CNU: Baro is someone who works really hard. If you just take a quick look at him, he seems bright and carefree. But he has the ability to look at everything calmly, and definitely has a very easy-going side to him. Baro: … (smiles) Gongchan: Also, even if you don’t tell him about what he has to do, Baro hyung grasps the situation well and does it of his own accord. He is very meticulous, and takes very good care of himself. Baro: On the other hand, I don’t like it when people order me to do this or that. I am someone who wants to do things of my own accord. ―― Baro is someone who is very spontaneous, and acts upon his words. Baro: If I do not carry out something that I decided to start till the end, I don’t feel happy. Sandeul: So cool~~!! Gongchan: Baro hyung is really cool! Baro: … (embarrassed) Even so, I don’t think it is only me who feels that way. All of the B1A4 members are like so too. ―― Come to think of that, Baro said that he used to have a misunderstanding about Jinyoung (that he looks weak but is actually very manly). How about Jinyoung? Is Baro very different from your first image of him? Jinyoung: It is different. He was like a very playful maknae in the past (laugh), but in reality Baro is someone who reflects upon himself very much, and improves so quickly. Gongchan: That is absolutely correct. ―― He does not seem to have anything except good points. Baro: … (smiles) Jinyoung: Ah! Baro likes to fool around very much so he oftens plays pranks on us. ―― The playful maknae! Baro: My personality is one that I cannot keep still. I don’t like being bored. So the moment I become just a little bored, I fool around by playing pranks on the members. (laugh) ―― Playing pranks? What kind of pranks? CNU: Is it considered pranks? It is more like poking his nose into other people’s business. ―― Compared to other people, Baro has twice the amount of curiosity. Baro: Be it with regards to music, fashion… It is not interest in just one genre. I am interested in many things so my antenna is always up. Jinyoung: He is attentive to many issues so whenever something new comes up, he will tell us all about it while impacting us positively. ―― Various factors have established an entirely original style for Baro. Baro: That is the goal of one’s life! CNU: However, when that excitement towards an interest is directed towards the members, it becomes troubling for us. Jinyoung: We have a lot of times in between shoots so when we want to play, we enjoy Baro’s pranks. But when he plays pranks at times that we have to be serious, it is a little troubling. (bitter smile) Baro: When I poke my nose into their businesses when they are concentrating on something, they all do not bother about me so I am lonely…… Jinyoung: Of course. (laugh) ―― So Baro is an attention-seeker (spoilt baby) who gets lonely easily? Everyone: Yes. (laugh) Jinyoung: He is the squirrel that gets lonely easily. Sandeul: Baro’s nickname is squirrel. ―― They say that if you don’t care enough for a rabbit it will die. Baro: I am so too. (laugh) Sandeul: It’s alright! Because to Baro, there is me~! CNU: The both of them are always playing pranks together. Baro: Should I say that we’re prank buddies? Whenever I play a prank on Sandeul, he always falls for them. (laugh) Sandeul: No! I fall for them on purpose. (laugh) ―― Even so, his reaction must be really good. (laugh) Baro: That’s right. Sandeul’s reactions are always exagerrated so I find it very rewarding to play pranks on him. (laugh) Jinyoung: They are just innocent sons who are neither well behaved nor bad. (laugh) Source: ORICON STYLE Translation Credits: skipfire @ FLIGHTB1A4.com Javi Maldonado from Viviendo en Corea se encuentra con B1A4 mientras espera por un elevador.8/1/2012 Ay Ay Ay que cool. mira este muchacho que se llama Javi Maldonado tiene una pagina que se llama Viviendo en Corea y colabora con Talk To me In Korea el es mexicano. Resulta que esta grabando para su blog/pagina y esta tratando de compartir una cafeteria que el va a visitar con las personas que visitan su pagina. El esta haciendo un LIVE STREAM desde Ustream. En fin que llega al elevador y se encuentra con b1A4 sin saber quienes son ellos. Los managers pues le dicen al rato (cuando el descubre quienes son y pega a repetir el nombre) que no puede grabarlos. Segun el video va rodando el descubre que aparantemente van a grabar en la cafeteria donde el iba porque la misma esta cerrada por toda la tarde que tambien habian unos bebes para la grabacio asi que parece que van a grabar algo de Hello Baby. Gongchan esta en el video so vacaciones nada que ver. Anyways enjoy. LOL!. Recorded live on August 1, 2012 12:03am ViviendoCorea recorded live on 8/1/12 at 1:03 http://www.ustream.tv/recorded/24389895/highlight/281611 |
B1A4 BlogWelcome to B1A4 Blog. Stay updated with our posts about news, events, performances, interviews and videos about of B1A4.
MembersArchive
September 2017
Categories
All
|