Sandeul: Our first concert at Yonsei University Open-Air Theatre that you and we have been looking forward to has come to its end. We looked so forward to it, and to speak honestly, I had a slight nightmare last night. So I was a bit nervous and scared, and I stood on stage with those feelings. But, as expected, our BANA just threw those feelings of mine away. Thank you so much. Moving forward we will prepare many amazing songs and will become people who can provide you with a sense of healing, so please always stay by our side and let us heal as well. Thank you, let’s be happy.
Gongchan: Have you had a golden day off today? I’m really glad. Thank you so much for coming from near and far. Moving on, 10 years later, 100 years later, I wish for all of us to be happy. Everyone, thank you so much and moving forward let’s be together forever. Everyone, I love you. Baro: It might be because it’s really the ending, but the sky is crying with us. Everyone, please be careful of a cold. During our preparations for B1A4 Adventure, we had a lot of worries and prepared hard under your cheers, but I don’t know how it was for you. Here in the fresh outdoors, I’m very happy to have been able to spend this amazing time with all of you. Also, this is our first concert after having come back in a year’s time. I will never forget that the fact that I’m able to stand here on this stage is because of all of you, and I will become B1A4′s Baro and we will become B1A4 that works hard with our music. Everyone, I sincerely thank you so much, and please don’t catch a cold. CNU: It’s raining a lot, right? We’ve worried a little bit, and we’re in the midst of the thing we were worried about, but the rain is adding more beauty to the scene, isn’t it? It’s important that all of you don’t catch a cold, so wear your coats and don’t catch a cold. Also, I really enjoyed seeing you raise your banners. Seeing this reminds me of the feelings I had when I made the song Let’s Be Happy. I made that song thinking that it would be nice if all of you and we can be very happy, and I sense that you were able to feel the same as me, so I’m really glad. Thank you so much, and until the end, let’s have a great time. Thank you. Jinyoung: The end has really come, right? It says “we’ll make you happy forever” on the banner, but I already feel happy enough right now. With our BANAs, we’ve been together from our comeback to this concert, right? I think we’re the most happy nowadays. We can see our fans often, and we’ve released new songs too, right? We were able to show you our new songs, and we were able to show you new stages and performances like this, so I think lately has been the happiest time for us. Thank you very very much for bringing us happiness. And now, I think it’s our turn to bring you happiness. Moving forward we will make you more more more more happy, so you just need to look forward to that happiness, alright? BANA let’s be happy, let’s be happy. Source: DearestWish_B / Trans: roz @ bethe1all4one Please remove all translations with full credits to source and translator.
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
B1A4 BlogWelcome to B1A4 Blog. Stay updated with our posts about news, events, performances, interviews and videos about of B1A4.
MembersArchive
September 2017
Categories
All
|